Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense.

Reuters, por Stephanie Nebehay y Dave Sherwood: La policía y los soldados chilenos utilizaron una fuerza excesiva o innecesaria para sofocar las recientes manifestaciones, cometiendo graves violaciones de los derechos humanos, incluidos homicidios ilegales y torturas, que deberían ser objeto…

Reuters, por Andrew Osborn: Un tribunal ruso encarceló a un seguidor de los Testigos de Jehová durante seis años el viernes, después de declararlo culpable de actividades extremistas, como parte de la represión contra el grupo que, según los activistas…

CBS News, por Audrey Mcnamara: Un niño de 13 años de edad será acusado del asesinato de Tessa Majors, una estudiante de primer año de la Universidad Barnard en Manhattan, que murió después de ser apuñalada en el Parque Morningside…

NBC News, por Denise Chow: El volcán de Nueva Zelanda que mató a unas 14 personas cuando entró en erupción con poca antelación es notoriamente difícil de predecir, lo que lo convierte en uno de los más peligrosos del mundo,…

The Washington Post, por Brady Dennis: Hace un año, una niña sueca poco conocida de 15 años, con una camisa de cuadros y trenzas, se presentó ante los líderes mundiales en una nevada ciudad carbonera polaca y les dijo que…