Cuando los estadounidenses quieren leer sus Biblias, la mayor\u00eda prefiere la versi\u00f3n King James (KJV) a cualquier otra versi\u00f3n. Un reciente estudio sugiere que el 55% de los que leen la Biblia utiliza la versi\u00f3n KJV y un 19% utiliza la Nueva Versi\u00f3n Internacional (NIV). Otras versiones, como New Revised Standard Version, New America Bible y Living Bible, est\u00e1n por debajo del 10%.<\/p>\n
Las sorprendentes cifras provienen de la investigaci\u00f3n realizada en conjunto por la Universidad de Indiana y la Purdue University de Indian\u00e1polis, las cuales se unieron para publicar el informe, usando dos fuentes de datos muy respetables: la Encuesta Social General y el Estudio Nacional de Congregaciones. Y todo esto sucede a pesar de que la NIV ha sido la traducci\u00f3n de la Biblia m\u00e1s vendida durante d\u00e9cadas.<\/p>\n
En el 2014, otro estudio de la Sociedad B\u00edblica Americana tambi\u00e9n inform\u00f3 que el 52% de los estadounidenses leen la Biblia King James o la Nueva King James mientras s\u00f3lo el 11% lee la NIV. Tambi\u00e9n las b\u00fasquedas online sobre la Biblia han aumentado para la KJV, la cual cuenta actualmente con el 45% de las consultas y un 24% para la NIV entretanto que figuran cifras poco significativas para las otras traducciones.<\/p>\n
La KJV sigue siendo una poderosa traducci\u00f3n de acuerdo a\u00fan con otros estudios. Un estudio de Lifeway en 2011 encontr\u00f3 que el 62% de los estadounidenses y el 82% de los estadounidenses que leen la Biblia regularmente, poseen una copia de la KJV.<\/p>\n
Las librer\u00edas pueden estar llenas de diversas alternativas de versiones de la Biblia. Las iglesias pueden llenar sus bancas y predicar desde los p\u00falpitos con varias otras traducciones, pero esto no supera la confianza y popularidad de la KJV. Al parecer, incluso con toda la promoci\u00f3n, la NIV no parece tan atractiva a la gente como s\u00ed lo es la KJV.<\/p>\n
\u00bfD\u00f3nde estar\u00edamos sin la KJV? Doctrinalmente, no tendr\u00edamos la presentaci\u00f3n clara de los hitos del tiempo del fin, tales como el santuario, el S\u00e1bado y el estado de los muertos como s\u00ed lo tenemos con la KJV. Prof\u00e9ticamente hablando, estar\u00edamos deambulando en el desierto de confusi\u00f3n sobre las se\u00f1ales claves de la profec\u00eda.<\/p>\n
Source Reference<\/strong><\/p>\n