{"id":18540,"date":"2019-12-20T06:00:09","date_gmt":"2019-12-20T11:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ktfnews.com\/?p=18540"},"modified":"2019-12-19T17:54:53","modified_gmt":"2019-12-19T22:54:53","slug":"resignation-new-york-state-bishop-accused-abuse-cover","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ktfnews.com\/es\/resignation-new-york-state-bishop-accused-abuse-cover\/","title":{"rendered":"Renuncia el Obispo del Estado de Nueva York Acusado de Encubrimiento de Abuso"},"content":{"rendered":"
Reuters<\/i>, por Philip Pullella y Jonathan Allen: El Vaticano dijo el mi\u00e9rcoles [27 de noviembre] que el Papa Francisco ha aceptado la renuncia del Obispo Richard J. Malone de Buffalo, Nueva York, quien ha estado en el centro de una crisis de abuso sexual en su di\u00f3cesis.<\/p>\n
El Vaticano dijo que Francisco hab\u00eda nombrado al obispo de Albany, Edward Scharfenberger, para administrar la di\u00f3cesis de Buffalo hasta que se pueda nombrar un nuevo obispo.<\/p>\n
Malone de 73 a\u00f1os, quien ha estado bajo presi\u00f3n para renunciar por a\u00f1os, est\u00e1 renunciando dos a\u00f1os antes de la fecha normal de jubilaci\u00f3n de los obispos.<\/p>\n
Malone, que se reuni\u00f3 con el Papa el mes pasado, ha sido acusado de encubrir o maltratar el abuso de docenas de menores por parte de sacerdotes en su di\u00f3cesis.<\/p>\n
Ha negado las acusaciones y hasta hace poco dijo que no renunciar\u00eda antes de tiempo.<\/p>\n
En una declaraci\u00f3n el mi\u00e9rcoles reconoci\u00f3 la \u00abtremenda agitaci\u00f3n\u00bb en su di\u00f3cesis.<\/p>\n
\u00abAlgunos han atribuido esto a mis propios defectos, pero la agitaci\u00f3n tambi\u00e9n refleja la culminaci\u00f3n de fallas sist\u00e9micas durante muchos a\u00f1os en el manejo mundial del abuso sexual de menores por parte de miembros del clero\u00bb, dijo en su declaraci\u00f3n.<\/p>\n
Dijo que hab\u00eda cometido errores al no abordar m\u00e1s r\u00e1pidamente lo que describi\u00f3 como cuestiones de personal y que se retiraba voluntariamente antes de tiempo, pero que continuar\u00eda viviendo en Buffalo. <\/p>\n
Conexi\u00f3n Prof\u00e9tica: \n\u201cY la mujer estaba vestida de p\u00farpura y escarlata, y adornada de oro, de piedras preciosas y de perlas, y ten\u00eda en la mano un c\u00e1liz de oro\u00a0lleno de abominaciones y de la inmundicia de su fornicaci\u00f3n; \u00a0y en su frente un nombre escrito, un misterio: BABILONIA LA GRANDE, LA MADRE DE LAS RAMERAS Y DE LAS ABOMINACIONES DE LA TIERRA.\u201d Apocalipsis 17:4, 5.<\/p>\n