Forbes, por Ben Ratner: A principios de este mes, m\u00e1s de 30 Gerentes Generales inversionistas de petr\u00f3leo y gas se reunieron con el Papa Francisco en el Vaticano para hablar sobre el cambio clim\u00e1tico y luego emitir una declaraci\u00f3n que respalda la fijaci\u00f3n de precios del carbono. Lo que queda claro a partir de este evento de alto perfil es que la crisis clim\u00e1tica se ha convertido en un imperativo social, una prioridad de los inversores y un riesgo empresarial de primer nivel para la industria del petr\u00f3leo y el gas.<\/p>\n
Lo que no est\u00e1 claro es si estas compa\u00f1\u00edas petroleras l\u00edderes ayudar\u00e1n a lograr bajar el carbono del futuro como imaginaron con el Papa Francisco, abogando constantemente por pol\u00edticas p\u00fablicas esenciales, incluidas aquellas que valoran y limitan las emisiones de carbono.<\/p>\n
Las capitales espirituales como el Vaticano pueden inspirar la visi\u00f3n y avivar la determinaci\u00f3n. Pero en \u00faltima instancia, es en las capitales pol\u00edticas de todo el mundo donde los l\u00edderes del gobierno tomar\u00e1n las decisiones que determinan si la crisis clim\u00e1tica se resuelve. La verdadera prueba es si las acciones de las empresas coincidir\u00e1n con su ret\u00f3rica o volver\u00e1n a los negocios como de costumbre, exacerbando las preocupaciones de la comunidad financiera y profundizando la licencia para operar de las compa\u00f1\u00edas de petr\u00f3leo y gas.<\/p>\n
La ret\u00f3rica
\nDurante la reuni\u00f3n, los participantes \u00abcoincidieron en la necesidad urgente de una transici\u00f3n sistem\u00e1tica hacia un futuro bajo en emisiones de carbono… para mantener el calentamiento global por debajo de 2\u00b0 C\u00bb. Seg\u00fan se informa, los ejecutivos del petr\u00f3leo y gas en la reuni\u00f3n tambi\u00e9n reconocieron que abordar la crisis clim\u00e1tica requiere \u00abcambios radicales en todos los niveles, tanto personales como colectivos\u00bb. Si se trata de un significado genuino, este lenguaje es un bienvenido soplo de aire fresco de una industria conocida por su resistencia a este nivel de cambio.<\/p>\n
La declaraci\u00f3n posterior de las compa\u00f1\u00edas petroleras y otros participantes incluye un respaldo a los \u00abreg\u00edmenes de fijaci\u00f3n de precios del carbono\u00bb ya sean impuestos, comercio u otras medidas basadas en el mercado, y la aceptaci\u00f3n de que la promoci\u00f3n y participaci\u00f3n del sector energ\u00e9tico son esenciales para lograr cambios en las pol\u00edticas gubernamentales. Esta es una declaraci\u00f3n importante, ya que la fijaci\u00f3n de precios del carbono es la forma clave de crear incentivos, establecer una certeza regulatoria y ayudar a la industria a asignar capital para el futuro con menos carbono que exigen los inversores.<\/p>\n
La Realidad
\nUn indicador importante de la seriedad de los compromisos de los ejecutivos ser\u00e1 c\u00f3mo las empresas participan en el debate pol\u00edtico sobre los precios del carbono en los Estados Unidos, la naci\u00f3n con mayor consumo de energ\u00eda del mundo y uno de sus mayores emisores. Hoy, el apoyo empresarial para la acci\u00f3n clim\u00e1tica se est\u00e1 reiniciando en Washington DC.<\/p>\n
Si bien las compa\u00f1\u00edas petroleras que firmaron la declaraci\u00f3n del Vaticano son una fracci\u00f3n de la industria global, su liderazgo es importante. Esto es lo que se necesitar\u00e1 para que las compa\u00f1\u00edas petroleras que firmaron la declaraci\u00f3n del Vaticano hagan que su compromiso sea significativo en la pr\u00e1ctica:<\/p>\n
\u2022 La atenci\u00f3n y los recursos a nivel de Gerente General se corresponden con un problema global que exige, en sus propias palabras, \u00abacci\u00f3n urgente\u00bb.
\n\u2022 Apoyo activo y p\u00fablico para la pol\u00edtica clim\u00e1tica federal basada en la ciencia que incluye la fijaci\u00f3n de precios del carbono.
\n\u2022 La transparencia sobre la forma en que ellos, entre los miembros que pagan m\u00e1s de las cuotas del American Petroleum Institute, est\u00e1n utilizando su poder para revertir la larga oposici\u00f3n de API a la fijaci\u00f3n de precios del carbono.
\n\u2022 Donaciones pol\u00edticas que recompensan a los legisladores y candidatos que est\u00e9n a favor del clima, no a aquellos que se oponen y obstruyen la acci\u00f3n gubernamental sobre el cambio clim\u00e1tico.
\n\u2022 Esfuerzos por aportar una franja m\u00e1s amplia de actores de la industria. . . .
\nEl Camino a Seguir<\/p>\n
La historia de la participaci\u00f3n del petr\u00f3leo y el gas en el carbono y otras pol\u00edticas clim\u00e1ticas se ha definido con demasiada frecuencia por la obstrucci\u00f3n, la oposici\u00f3n y la ocultaci\u00f3n detr\u00e1s del denominador com\u00fan m\u00e1s bajo. Pero con el impulso y el apoyo de inversionistas motivados, los l\u00edderes en la industria pueden trazar un futuro diferente.<\/p>\n
Como acordaron los participantes en la discusi\u00f3n del Vaticano, se necesita un cambio radical, sobre la base de los pasos positivos tomados por varias empresas de la industria. La forma en que las empresas presionan, se involucran con asociaciones comerciales y colegas, y el gasto pol\u00edtico responder\u00e1 si la realidad est\u00e1 a la altura de la ret\u00f3rica.<\/p>\n
Conexi\u00f3n Prof\u00e9tica:
\nPorque todas las naciones han bebido del vino del furor de su fornicaci\u00f3n;\u00a0y los reyes de la tierra han fornicado con ella, y los mercaderes de la tierra se han enriquecido de la potencia de sus deleites. Y los reyes de la tierra que han fornicado con ella, y con ella han vivido en deleites,\u2026\u201d Apocalipsis 18: 3, 9.<\/p>\n