Mientras los protestantes se preparan para conmemorar el quincuag\u00e9simo aniversario de la Reforma, las diferencias teol\u00f3gicas que dividieron al cristianismo occidental en el siglo XVI han disminuido a un grado que sorprender\u00eda a los cristianos de los siglos pasados. La opini\u00f3n predominante en toda Europa y los Estados Unidos es que, en t\u00e9rminos de religi\u00f3n, los protestantes y cat\u00f3licos de hoy son m\u00e1s parecidos que diferentes. Y aunque la Reforma llev\u00f3 a m\u00e1s de un siglo de devastadoras guerras y persecuciones en Europa, ahora tanto protestantes como cat\u00f3licos en todo el continente abrumadoramente expresan su voluntad de aceptarse unos a otros como vecinos e incluso como miembros de la familia.<\/p>\n
Mart\u00edn Lutero y otros reformadores protestantes en el siglo XVI sostuvieron que la salvaci\u00f3n eterna se logra \u00fanicamente a trav\u00e9s de la fe (una creencia conocida en lat\u00edn como sola fide), pero hoy las encuestas muestran que muchos protestantes afirman que la salvaci\u00f3n eterna se logra a trav\u00e9s de una combinaci\u00f3n de la fe y las buenas obras (posici\u00f3n tradicional cat\u00f3lica). De hecho, en la mayor\u00eda de los pa\u00edses encuestados de Europa occidental, el n\u00famero de protestantes que afirman creer que la salvaci\u00f3n depende tanto de la fe como de las obras supera en n\u00famero a los que dicen que la salvaci\u00f3n se obtiene solo a trav\u00e9s de la fe.<\/p>\n
Estos son algunos de los hallazgos importantes de las dos encuestas realizadas por Pew Research Center en los \u00faltimos meses, una en Europa Occidental y otra en los Estados Unidos.<\/p>\n
Por ejemplo, cerca de la mitad (52%) de los protestantes estadounidenses y europeos expresaron que tanto las buenas acciones como la fe en Dios son necesarias para entrar en el cielo, una posici\u00f3n hist\u00f3ricamente cat\u00f3lica. La otra mitad (46%) dice que \u00fanicamente se requiere fe para alcanzar la salvaci\u00f3n. Los protestantes estadounidenses tambi\u00e9n est\u00e1n divididos sobre si la Biblia provee toda la gu\u00eda religiosa que los cristianos necesitan (46%), una creencia tradicionalmente protestante conocida como sola scriptura. Pero el 52% dice que los cristianos deben buscar la gu\u00eda de las ense\u00f1anzas y tradiciones de la iglesia as\u00ed como de la Biblia, posici\u00f3n propia de la Iglesia Cat\u00f3lica. Solo el 30% de todos los protestantes estadounidenses afirman creer en la sola fide y sola scriptura.<\/p>\n
Tambi\u00e9n hay confusi\u00f3n acerca de los hechos. Muchos protestantes no saben que tradicionalmente han sido los protestantes quienes ense\u00f1an que la salvaci\u00f3n viene solo por medio de la fe; el 45% dice err\u00f3neamente que tanto el Protestantismo como el Catolicismo tradicionalmente poseen esa posici\u00f3n, mientras que el 19% dice que ninguna de las religiones se adhiere a la sola fide, y uno de cada diez adultos de los Estados Unidos (11%) dice que el catolicismo tradicionalmente ense\u00f1a que la salvaci\u00f3n viene solo por fe.<\/p>\n
En cada pa\u00eds europeo encuestado, aproximadamente nueve de cada diez protestantes y cat\u00f3licos dicen estar dispuestos a aceptar como vecinos a los miembros de otras tradiciones. Y las grandes mayor\u00edas de ambos grupos dicen estar dispuestos a aceptar a miembros del otro grupo en sus familias.<\/p>\n
\u201cCuando las iglesias principales de los Estados Unidos, uni\u00e9ndose en puntos comunes de doctrina, influyan sobre el estado para que imponga los decretos y las instituciones de ellas, entonces la Am\u00e9rica protestante habr\u00e1 formado una imagen de la jerarqu\u00eda romana, y la inflicci\u00f3n de penas civiles contra los disidentes vendr\u00e1 de por s\u00ed sola\u201d. El Conflicto de los Siglos, p\u00e1g. 498.<\/p>\n