G20 Interfaith Forum: El Foro Interreligioso 2018 G20 tuvo lugar del 26 al 28 de septiembre de 2018 en Buenos Aires, Argentina. Las reuniones se llevaron a cabo en el Auditorio Manuel Belgrano en el histórico Palacio San Martín de la Cancillería de Argentina, el Ministerio de Asuntos Exteriores y Religiosos, en el cercano Hotel Sheraton Buenos Aires y el Centro de Convenciones. Este fue el quinto evento anual en una serie de foros interreligiosos del G20 celebrados en relación con las reuniones de la cumbre económica internacional «Grupo de los Veinte» (G20). El Foro de este año se celebró antes de la Cumbre del G20 en Buenos Aires, que se realizará del 30 de noviembre al 1 de diciembre.
El Foro Interreligioso del G20 se complació este año en asociarse con las reuniones del proyecto argentino Ética y Economía, un diálogo continuo sobre las dimensiones de la economía, el desarrollo y la sociedad basadas en la religión y la ética.
Los foros interreligiosos anteriores se han celebrado en Gold Coast, Australia (2014); Estambul, Turquía (2015); Beijing, China (2016); y Potsdam, Alemania (2016).
Razón fundamental. Las percepciones prácticas y éticas de las comunidades religiosas globales hacen contribuciones sustanciales, aunque a menudo no reconocidas, a agendas globales prioritarias. El Foro interreligioso anual del G20 tiene como objetivo construir una red de redes, de líderes religiosos e interreligiosos de todo el mundo, junto con organizaciones no gubernamentales y otros líderes políticos. Durante tres días de discusión y diálogo y la culminación de extensas consultas previas, los participantes resaltan los roles que pueden desempeñar las comunidades religiosas en la promoción de los objetivos de las sucesivas Cumbres Económicas del G20. Los foros se basan en la experiencia de una serie de líderes de opinión, incluidos líderes políticos, académicos, abogados y líderes de la sociedad civil.
Nuestro comentario: Observen el término «consultas previas». Este sería el trabajo detrás de la escena con las diversas entidades involucradas.
Objetivo. El Foro ayuda a identificar y mostrar las contribuciones políticas y sociales de las tradiciones y filosofías religiosas en los principales problemas mundiales. Crea oportunidades para la comunicación y la construcción de relaciones y eleva el perfil de las comunidades, grupos y organizaciones participantes. El objetivo es desarrollar recomendaciones sobre temas prioritarios que se basen en conocimientos y experiencias interreligiosas. Se presta especial atención a las formas en que las comunidades religiosas pueden contribuir a las prioridades del país anfitrión. Por lo tanto, la agenda del Foro de 2018 reflejó los temas que el gobierno argentino había identificado para esta reunión Cumbre del G20 de este año y los objetivos más amplios del proceso continuo de la Cumbre del G20. El objetivo a largo plazo es mejorar la capacidad de los diferentes grupos en trabajar juntos para fortalecer el desarrollo humano, entendido en el sentido más amplio. El diálogo y la creación de redes facilitadas por el Foro tienen como objetivo aumentar el nivel y la eficacia de los aportes religiosos en los principales problemas de políticas mundiales, con recomendaciones y acciones dirigidas al logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas, un resultado clave.
Título y tema del foro
El tema principal para el Foro Interreligioso del G20 de 2018 fue «Crear un Consenso para un Desarrollo Justo y Sostenible: Contribuciones Religiosas para un Futuro Digno». Durante tres días hubo presentaciones, mesas redondas y sesiones de grupos de trabajo destinadas a construir redes y desarrollar recomendaciones de políticas concretas sobre los siguientes subtemas:
• Desigualdad, religión y futuro del trabajo.
• Acomodar la religión en el lugar de trabajo y en las escuelas del futuro.
• Cambiar los roles de las mujeres para reflejar igualdad de derechos y oportunidades: debates y acciones religiosas.
• Perspectivas religiosas sobre innovación, trabajo y educación.
• Religión, cambio ambiental y un futuro alimentario sostenible.
• Contribuciones religiosas en los movimientos para proteger el medio ambiente.
• La religión y la lucha contra el hambre.
• Acción religiosa respecto a las industrias extractivas.
• Prioridades urgentes para la unidad social.
• Los refugiados y la migración: ideas y acciones religiosas.
• Perspectivas religiosas y acción con respecto al extremismo violento, la resolución de conflictos y la consolidación de la paz.
• El papel de la libertad de religión o creencia: dimensión práctica.
• Religión, buen gobierno y desarrollo sostenible.
• Finanzas Sostenibles e Inclusión Financiera.
• Debates y acción sobre políticas económicas, incluyendo la inclusión financiera (infraestructura).
• Prioridades para la igualdad de oportunidades y el respeto por los derechos humanos.
• Desigualdades estructurales y desarrollo.
• La Estructura del Foro Interreligioso del G20.
El programa en Buenos Aires se realizó del miércoles 26 al viernes 28 de septiembre de 2018 con más de 200 participantes y asistentes. El programa consistió en presentaciones y paneles basados en la experiencia líder y la diversidad global. Se proporcionó traducción simultánea de todas las sesiones en inglés y español.
Los vínculos con el proceso general del G20 son informales, pero los organizadores argentinos del G20 mostraron un gran interés en el trabajo y las iniciativas que surgen del Foro Interreligioso del G20, reconociendo su potencial para hacer una contribución sólida e independiente con base internacional al proceso general del G20.
Al igual que en años anteriores, varias reuniones previas regionales introdujeron recomendaciones al Foro y en los líderes del G20. Los grupos de trabajo están enfocados desarrollando recomendaciones políticas concretas sobre diversos temas del G20.
Los organizadores del foro esperan trabajar de manera estrecha y en acción conjunta con otros programas de desarrollo y grupos de participación en el proceso del G20.
El Foro Interreligioso del G20 en Buenos Aires hizo hincapié en los vínculos entre las prioridades argentinas y otros problemas mundiales urgentes, incluyendo el énfasis en las perspectivas de los países latinoamericanos y emergentes sobre los diversos subtemas.
Se trataron las perspectivas de los pueblos indígenas. Argentina no está enfrentando actualmente un problema importante de refugiados; sin embargo, los desafíos de la migración son pertinentes y las voces religiosas son un contribuyente importante. Del mismo modo, las cuestiones relacionadas con el suministro sostenible de alimentos están estrechamente vinculadas a cuestiones ambientales más amplias y la creación de oportunidades para un trabajo digno es la clave para resolver muchos de los problemas del desempleo y la radicalización de los jóvenes. El Foro exploró las perspectivas sobre el desarrollo humano derivadas de fuentes religiosas: cómo pueden integrarse estas dimensiones de manera conjunta con estrategias más amplias para facilitar el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU.
Participantes: Participó una amplia gama de representantes, desde religiosos, nacionales, académicos y políticos que se reunieron para elevar el nivel del discurso sobre temas relevantes y desarrollar recomendaciones prácticas. Los grupos de trabajo fueron comisionados para cultivar la reflexión continua sobre temas específicos donde las voces religiosas están particularmente bien posicionadas para hacer recomendaciones y alentar la implementación. El objetivo fue explorar formas en que las comunidades religiosas pueden asumir responsabilidades y aportar ideas y soluciones distintivas que puedan interactuar y reforzar los esfuerzos de las instituciones públicas y de la sociedad civil.
Instituciones que colaboraron
• A Common Word Among the Youth (ACWAY), United Kingdom ( Una Palabra Común entre los Jóvenes (ACWAY), Reino Unido)
• African Consortium for Law and Religion Studies (ACLARS)( Consorcio Africano de Estudios de Derecho y Religión (ACLARS)
• Alianza de Iglesias Presbiterianas y Reformadas de América Latina (AIPRAL)
• Amity Institute of Advanced Legal Studies, New Delhi, India (Instituto Amity de Estudios Jurídicos Avanzados, Nueva Delhi, India)
• Berkley Center for Religion, Peace and World Affairs, Georgetown University (Centro Berkley para la Religión, la Paz y los Asuntos Mundiales, Universidad de Georgetown)
• Brunel Law and Religion Research Group, United Kingdom (Grupo de investigación Brunel Derecho y Religión, Reino Unido)
• CARITAS – Secretariado para América Latina y el Caribe de la Pastoral Social
• Center for Reflection and Social Action (CREAS) / ACT Alianza, Argentina (Centro de Reflexión y Acción Social (CREAS) / ACT Alianza, Argentina)
• Centre for Interfaith & Cultural Dialogue, Griffith University, Australia (Centro para el Diálogo Interreligioso y Cultural, Griffith University, Australia)
• Center for Research and Training in Interfaith Relations, Morocco (Centro de Investigación y Formación en Relaciones Interreligiosas, Marruecos)
• Center on Religion, Law and Economy in the Mediterranean Area, Insubria University, Como, Italy (Centro de Religión, Derecho y Economía en el Área del Mediterráneo, Universidad de Insubria, Como, Italia)
• Centro de Diálogo Intercultural Alba, Argentina
• Christian Aid (Ayuda Cristiana)
• Comisión de Pastoral Social Conferencia Episcopal, Argentina
• Comisión Nacional Justicia y Paz, Argentina
• Conferencia Episcopal Latinoamericana (CELAM – DEJUSOL)
• Consejo Argentino para la Libertad Religiosa (CALIR), Argentina
• Consorcio Latinoamericano de Libertad Religiosa
• Department of Law and Religion, Complutense University, Spain (Departamento de Derecho y Religión, Universidad Complutense, España.)
• Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), GmbH, Germany (Sociedad Alemana para la Cooperación Internacional (GIZ), GmbH, Alemania)
• Ética y Economía
• Globethics.net
• Institute for Policy, Advocacy, and Governance, Bangladesh (Instituto de Política, Promoción y Gobernación, Bangladesh)
• Instituto Argentino Jacques Maritain
• Instituto para el Diálogo Interreligioso, Argentina
• International Center for Law and Religion Studies (ICLRS), Brigham Young University, United States (Centro Internacional de Estudios de Derecho y Religión (ICLRS), Universidad Brigham Young, Estados Unidos)
• International Consortium for Law and Religion Studies (ICLARS), Milan, Italy (Consorcio Internacional de Estudios de Derecho y Religión (ICLARS), Milán, Italia)
• International Partnership on Religion and Sustainable Development (PaRD) (Asociación Internacional sobre Religión y Desarrollo Sostenible (PaRD)
• International Religious Liberty Association (Asociación Internacional de Libertad Religiosa)
• International Shinto Foundation (Fundación Internacional Shinto)
• Islamic Relief USA (Ayuda Islámica de EE.UU.)
• KAICIID Centre for Interreligious and Intercultural Dialogue (Centro KAICIID para el Diálogo Interreligioso e Intercultural)
• Ma’din Academy, India (Academia Ma’din, India)
• Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle, Germany (Instituto Max Planck de Antropología Social, Halle, Alemania)
• NALSAR (National Academy of Legal Studies and Research) University of Law, Hyderabad, India (NALSAR (Academia Nacional de Estudios Jurídicos e Investigación) Universidad de Derecho, Hyderabad, India)
• Oslo Coalition on Freedom of Religion or Belief, Norwegian Centre for Human Rights (Coalición de Oslo para la Libertad de Religión o Creencia, Centro Noruego para los Derechos Humanos)
• Oxford Society of Law and Religion, United Kingdom (Sociedad de Derecho y Religión de Oxford, Reino Unido)
• Peres Academic Center Law School, Rehovot, Israel\ (Centro Académico Universidad de Derecho, Rehovot, Israel)
• Programa de Naciones Unidas para el Desarollo (PNUD), Argentina
• Programa Internacional sobre Democracia, Sociedad y Nuevas Economías de la Universidad de Buenos Aires (PIDESONE), Argentina
• Project Ploughshares, Canada (Proyecto Plowshares, Canadá)
• Purdue University Fort Wayne, United States (Universidad Purdue Fort Wayne, Estados Unidos)
• Regents College, Oxford University, United Kingdom (Regents College, Universidad de Oxford, Reino Unido)
• Religions for Peace (Religiones por la Paz)
• Ridd Institute for Religion and Global Policy, University of Winnipeg, Canada (Instituto Ridd para la Religión y la Política Global, Universidad de Winnipeg, Canadá)
• Royal Academy of Jurisprudence and Legislation—Section on Law and Religion and Canon Law, Spain (Real Academia de Jurisprudencia y Legislación: Sección de Derecho y Religión y Derecho Canónico, España)
• Sant’Edigio Community, Italy (Comunidad Sant’egidio, Italia)
• United Religions Initiative (Iniciativa de las Religiones Unidas)
• World Communion of Reformed Churches (WCRC) (Comunión Mundial de Iglesias Reformadas (WCRC)
• World Faiths Development Dialogue (Diálogo sobre el Desarrollo de la Fe Mundial)
• World Jewish Congress (Congreso Judío Mundial)
Extracto de la página sobre los participantes.
Ganoune Diop – Comité Organizador del Foro Interreligioso del G20 de los Estados Unidos; Secretario General de la Asociación Internacional de Libertad Religiosa, el Dr. Ganoune Diop es Director de Asuntos Públicos y Libertad Religiosa de la Iglesia Adventista del Séptimo Día en todo el mundo. Antes de su elección en julio de 2015, se desempeñó como enlace de la iglesia con las Naciones Unidas y como su representante dentro de la comunidad internacional de líderes cívicos y políticos. El Dr. Diop tiene una maestría en estudios y teología de Collonges, Francia, una maestría en filología de la Universidad de París y un doctorado en estudios del Antiguo Testamento de la Universidad de Andrews. Actualmente es candidato a un doctorado en Estudios del Nuevo Testamento. Recientemente fue honrado con un Doctorado Honoris Causa por sus contribuciones al desarrollo de una cultura global de los derechos humanos y el respeto por la dignidad humana. El Dr. Diop es un ministro ordenado adventista del séptimo día y ha servido como pastor de la iglesia local. Sus otros cargos incluyen director de departamento de conferencias y profesor de Lenguas Bíblicas, Exégesis y Teología en la Universidad Adventista de Saleve en Francia, y más tarde en la Universidad Adventista del Sur y en la Universidad de Oakwood en los Estados Unidos. Antes de unirse al departamento de PARL de la Conferencia General en 2011 como director asociado, el Dr. Diop fue Director de los cinco Centros de Estudio de la Misión Global de la Misión Adventista. Es solista de flauta de concierto.
Nuestro comentario: Asistió al foro el Secretario General de la Asociación de Libertad Religiosa, Ganoune Diop, Director de Asuntos Públicos y Libertad Religiosa de la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Diop desempeña un papel prominente ya que está en el comité organizador.
Conexión profética:
“Muchos consideran la gran diversidad de creencias en las iglesias protestantes como prueba terminante de que nunca se procurará asegurar una uniformidad forzada. Pero desde hace años se viene notando entre las iglesias protestantes un poderoso y creciente sentimiento en favor de una unión basada en puntos comunes de doctrina. Para asegurar tal unión, debe necesariamente evitarse toda discusión de asuntos en los cuales no todos están de acuerdo, por importantes que sean desde el punto de vista bíblico.” El Conflicto de los Siglos, pág. 497.