Omaha World-Herald: El agricultor-ganadero del Condado de Sherman, Richard Panowicz, sabe que nada volverá a ser lo mismo después que el ciclón de invierno de este mes provocó una inundación en el río Middle Loup a menos de media milla de la puerta trasera de su casa.
El río ha cambiado de rumbo.
El heno y el ensilaje para alimentar a su ganado están empapados después de estar bajo agua unos 3 a 4 pies.
La arena ahora cubre gran parte de los pastizales que utiliza para pastar su rebaño de vacas Angus comerciales y toros de raza Charolaise.
Y 40 de sus terneros recién nacidos murieron en la inundación.
«Probablemente venderé las vacas y terneros (restantes) y saldré del negocio de ganado», dijo Panowicz, de 65 años. «He estado entre las vacas desde principios de los años 70.»
En aquel timpo ordeñaba vacas en una granja familiar cerca de Poole en el condado de Buffalo. Su esposa, Loraine, dijo que han vivido durante 31 años en su granja al este de Middle Loup y aproximadamente a medio camino entre Loup City y Rockville.
«El río explotó sobre nosotros», dijo sobre la inundación de este mes.
Richard Panowicz dijo que el agua del río había cruzado el prado hacia su [granja a lo largo de los años], «pero nunca en semejante extensión.»
Según el Servicio Nacional de Meteorología, la etapa de inundación de Middle Loup en Rockville es de 8.5 pies y el río estaba en 10.85 pies en la tarde del 13 de marzo.
Panowicz tiene 190 vacas, y la temporada de parto va aproximadamente por la mitad. Había pasado muchas horas de la noche durante los primeros 20 a 30 días fríos de la temporada de partos, revisando las vacas preñadas y asegurándose que los terneros recién nacidos estuvieran secos y calientes. «Todos lo hicieron», dijo Panowicz. «Tenías que estar ahí fuera. Tenías alrededor de media hora para entrarlos (los recién nacidos mojados) o habrían muerto.”
De los primeros 60 terneros nacidos, quedan 20 y ha encontrado el cadáver de una vaca.
Falta uno de su media docena de toros Charolaise. «Uno de ellos fue arrastrado por la corriente y no podemos encontrarlo», dijo Panowicz.
Describió con qué rapidez un río en ascenso se convirtió en un río mortal. «En 15 minutos fue una devastación», dijo Panowicz, con agua, hielo y escombros explotando del río sin nada que lo detuviera.
Describió que algunos trozos de hielo eran de 3 pies de espesor y del tamaño de una camioneta de cabina extendida.
Panowicz dijo que muchos de los terneros muertos que ha recogido tienen las piernas rotas. Muchos de los cadáveres fueron encontrados por vecinos.
En una propiedad escolar arrendada a lo largo del río, tenía una milla de cerca nueva que ahora casi no está. «No hay un seguro que cubra esas cosas», dijo Panowicz.
Cuando se le preguntó acerca de tener alimento para su rebaño restante, dijo que rompió fardos de heno que su ganado puede usar para dormir o comer si lo desean. De lo contrario, los fardos se convertirán en un «montón de moho».
«Una gran cantidad de pastos quedó arruinada por décadas y décadas», dijo Panowicz. «No es como limpiar una zanja. Está cubierto de arena, de 4 a 5 pies de profundidad en algunos lugares.»
Los campos donde usualmente tiene 400 a 500 acres de maíz y 300 acres de alfalfa y heno de pradera permanecen empapados.
«Una vez que se inunda el Middle Loup Valley, toma mucho tiempo secarse», dijo Panowicz, lo que hará que la siembra de primavera sea una «misión casi imposible.»
Su próximo paso posterior a la inundación aún no se ha determinado. «Realmente no hemos ideado un plan. Tengo que hablar con mi esposa y con mis asesores financieros”, dijo.
Panowicz agregó que una cosa es cierta: va a tomar «meses o años recuperarse de esto.»
La única vez que su voz tembló fue cuando le preguntaron si no sabía si reír o llorar. «Hacemos un montón de ambos», respondió. «No hay nada que puedas hacer al respecto». . .
«Esto es lo que llamas punto cero», dijo.
Nuestro Comentario:
La inundación siguió a una devastadora tormenta de nieve que también devastó otras partes del estado y mató al ganado.
Conexión Profética:
“Al par que se hace pasar ante los hijos de los hombres como un gran médico que puede curar todas sus enfermedades, Satanás producirá enfermedades y desastres al punto que ciudades populosas sean reducidas a ruinas y desolación. Ahora mismo está obrando. Ejerce su poder en todos los lugares y bajo mil formas: en las desgracias y calamidades de mar y tierra, en las grandes conflagraciones, en los tremendos huracanes y en las terribles tempestades de granizo, en las inundaciones, en los ciclones, en las mareas extraordinarias y en los terremotos… Estas plagas irán menudeando más y más y se harán más y más desastrosas. La destrucción caerá sobre hombres y animales.” El Conflicto de los Siglos pág. 647.