Como reflejo del espíritu de la época, el Senado canadiense aprobó una nueva redacción para el Oh Canadá, el Himno Nacional de Canadá, para hacer que quede con género neutro. Ya las nuevas letras son oficiales. La Ministro de Patrimonio de Canadá, Melanie Joly, dice que la revisión de dos palabras del himno nacional se convirtió en ley cuando la legislación recibió el consentimiento real.
La nueva redacción cambia la segunda línea de la versión en inglés del himno que decía “en todos tus hijos ordenas” a la nueva frase “a todos nosotros ordena”.
Los miembros del Parlamento rompieron en aplausos después de cantar la versión actualizada en la Cámara de los Comunes pocas horas después de que el proyecto de ley recibiera el consentimiento real.
Joly dice que el gobierno actualizará sus materiales y difundirá noticias del cambio sin costo adicional.
Aunque la primera versión oficial del himno ya era neutral desde el punto de vista del género, el cambio reciente fue presionado por los esfuerzos de los defensores de la igualdad de género. La versión original fue adoptada por Robert Stanley en 1908. En esta versión, la segunda línea del himno decía «Verdadero amor patriota, tú nos ordenas», pero no quedó clara cuando esa letra fue cambiada a «En todos tus hijos ordenas».
La actualización es la culminación de los esfuerzos del ex diputado liberal Mauril Belanger, quien murió hace dos años, quien deseaba hacer que el himno fuese más inclusivo.
«De la misma manera que en los días de Lot… así será en el día en que el Hijo del Hombre sea revelado».